Cats of Sea Bed and Breakfast di CesenaticoGatti di Mare Bed and Breakfast di Cesenatico

A moment, few starts and so many histories about us little humans are cancelled like a hand that passes on the tarnished glasses of a winter window.Un attimo, pochi sussulti e le tante storie di noi piccoli umani vengono cancellate come una mano che passa sui vetri appannati di una finestra invernale.

So many little souls with their histories disappeared in the tremor of the night, sucked perhaps by a nature that, often martoriata, remembers us that it exists.Tante piccole anime con le loro storie, sparite nel tremore della notte, risucchiate forse da una natura che, spesso martoriata, ci ricorda che esiste.

It exists and is a mistress of this land where human we are only hosts and often ungrateful.Esiste ed è padrona di questa terra dove noi umani siamo solo ospiti e spesso ingrati.

We live as serenely as possible and in peace between us, not always there is the time of asking for forgiveness or of saying words about love sent back for so many reasons and when the wings throb arrives is by now too late, time does not remain any more.Viviamo più serenamente possibile e in pace fra noi, non sempre si ha il tempo di chiedere perdono o di dire parole d’amore rimandate per tanti motivi e quando il battito d’ali arriva è ormai troppo tardi, non rimane più tempo.

A thought about the one who has lost the life, to the one who has lost everything, to the one who has saved or has tried us, so many lives, often only for one thank you.Un pensiero a chi ha perso la vita, a chi ha perso tutto, a chi ha salvato o ci ha provato, tante vite, spesso solo per un grazie.

To whom has it brought a word of comfort and a dough plate.A chi ha portato una parola di conforto e un piatto di pasta.

Now it is necessary to start living.Adesso si deve ricominciare a vivere.

Finally the heat!!!Finalmente il caldo!!!

That beautiful, one begins to have a beautiful gilt colour and the sun is wonderful in this period.Che bello, si comincia ad avere un bel colore dorato ed il sole è splendido in questo periodo.

Road the socks, the maglioncini from wool and finally a little bit of sport in the open air!Via le calze, i maglioncini di lana e finalmente un po di sport all’aria aperta!

They are reaching the catamarans for the historical Easter regatta and the white sails are already in sea skimming the fastest the waves.Stanno arrivando i catamarani per la storica regata di Pasqua e le vele bianche sono già in mare sfiorando velocissime le onde.

The April it is dedicated to the sport and footballers give rendezvous to Cesenatico, sailors, cyclists, pallavolisti … … triathlon, marathons and each another type of sport are practiced in these days!!!!Il mese di aprile è dedicato allo sport ed a Cesenatico si danno appuntamento, velisti, ciclisti, calciatori, pallavolisti ……triathlon, maratone ed ogni altro tipo di sport vengono praticati in questi giorni !!!!

One sack of beautiful sporting boys!!!!!!! … … … for the one who wants to mean!!!!!!Un sacco di bei ragazzi sportivi!!!!!!!………per chi vuole intendere!!!!!!

For now I wish all the happiest Easter and a beautiful sun for a cheerful outing on Monday of the Angel!!!Per ora auguro a tutti una felicissima Pasqua e un bel sole per un’allegra scampagnata il Lunedì dell’Angelo!!!

CiaoooooCiaooooo