August 04 2008Agosto 04 2008

“A holiday in Bed and Breakfast is the most intimate and comfortable way to know the Italy”.“Una vacanza in Bed and Breakfast è il modo più intimo e confortevole per conoscere l’Italia”.

I gattannamaria.jpghave been born in one of the most tourist and cosy small towns of the Romagna where there are hundreds of hotels, big and little. gattannamaria.jpgSono nata in una delle cittadine più turistiche ed accoglienti della Romagna dove ci sono centinaia di alberghi, grandi e piccoli.

Boys, during the educational holidays, the one who of us young inhabitants of Romagna has not worked like waiter, barman, wet, ice-cream vendor …. Da ragazzi, durante le vacanze scolastiche, chi di noi giovani romagnoli  non ha lavorato come cameriere, barista ,bagnino, gelataio…….

Perhaps also therefore I have never loved, in the journeys that I have done, the hotel structure.Forse anche per questo non ho mai amato , nei viaggi che ho fatto, la struttura alberghiera.

A great deal of the place is not known where you go, many tourists come for years and do not know the historical centre, have never done a circle in the inland, have never eaten out of the hotel, make only beach a hotel and hotel beach!!!Non si conosce molto del posto dove vai, molti turisti vengono per anni e non conoscono il centro storico, non hanno mai fatto un giro nell’entroterra, non hanno mai mangiato al di fuori dell’albergo, fanno solo spiaggia hotel e hotel spiaggia!!!

For me the holiday is to go out of the life of every day, to know the life of the place that I visit, curiosare in the businesses where the premises go, to eat their foods, to chat with the old ones to discover some particular spots!!!Per me la vacanza è uscire dalla vita di tutti i giorni, conoscere la vita del posto che visito, curiosare nei negozi dove vanno i locali, mangiare i loro cibi, chiacchierare con gli anziani per scoprire qualche posticino particolare!!!

Also therefore I have decided to open my house, I like viaggire in this way and I wanted to give an alternative to those like me who do not love the anonymous atmosphere of the hotels.Anche per questo ho deciso di aprire la mia casa, mi piace viaggire in questo modo e volevo dare un’alternativa a quelli come me che non amano l’atmosfera anonima degli alberghi.

Do not be afraid of asking, we will be happy of asking advice and then, of course, of deciding on the grounds of your tastes, but at least you will live your holidays of travellers and not simple tourists.Non abbiate paura di chiedere, saremo felici di consigliarvi e poi, certo deciderete in base ai vostri gusti, ma almeno vivrete le vostre vacanze da viaggiatori e non da semplici turisti.

Etichette:No Tags Etichette:No Tags

July 08 2008Luglio 08 2008

A video for sea CatsUn video per Gatti di mare

A little thought for this nicest bed and breakfast of Cesenatico, a short video that I have realised with the assembling of my photographies there to give a fast but intense view of this beautiful house nearly to the port of Cesenatico.Un piccolo pensiero per questo carinissimo bed and breakfast di Cesenatico, un breve video che ho realizzato con il montaggio delle mie fotografie per darvi una veloce ma intensa panoramica di questa bella casa vicino al porto di Cesenatico.

www.lorenzopiccinini.itwww.lorenzopiccinini.it

Etichette:No Tags Etichette:No Tags

Preview photo galleryAnteprima foto gallery