Cats of Sea Bed and Breakfast di Cesenatico Gatti di Mare Bed and Breakfast di Cesenatico o

… sometimes you feel yourself alone, need a hug, someone who listens to you, who supports your tears and your problems, perhaps futile and silly but insurmountable for you in that moment.…a volte ti senti sola, hai bisogno di un abbraccio, di qualcuno che ti ascolti, che sopporti le tue lacrime ed i tuoi problemi, magari futili e sciocchi ma insormontabili per te in quel momento.

He there is, è a friend, perhaps an ex-one, with which you have miraculously remained in good relations ….lo calls and he there is … and he tells you “I for you here will always be” … he listens to you while there you drain a bottle of good wine!! … and wander, spoken about him and of you, in confusion, but speak and they spend the hours and you it do not notice!Lui c’è, è un amico, magari un ex, con il quale sei miracolosamente rimasta in buoni rapporti….lo chiami e lui c’è…e ti dice “io per te ci sarò sempre”…ti ascolta mentre vi scolate una bottiglia di buon vino!!…e divagate, parlate di lui e di te, in confusione, ma parlate e passano le ore e non te ne accorgi!

… and then leave you there including with one thank you, between tears and laughter!!! ….siamo two unlucky ones!!!! … let's call!!…e poi vi lasciate abbracciandovi con un grazie, fra lacrime e risate!!!….siamo due sfigati!!!!…ci diciamo!!

… a last afternoon to say us of incomprehensible loves and of passions that they seem single and special ….ma burn at pride, it did not give words and gesticulate do not become for fear of what then!!??…un pomeriggio passato a raccontarci di amori incomprensibili e di passioni che sembrano uniche e speciali….ma bruciate da orgoglio, parole non dette e gesti non fatti per paura di cosa poi!!??

… that “here I will always be” it has no price, I know it that you will be because you are a dreamer and believe still in the honour and in the given word, but you are full of pride and do not want to give way.…quel “ci sarò sempre”non ha prezzo, lo so che ci sarai perchè sei un sognatore e credi ancora nell’onore e nella parola data, ma sei pieno di orgoglio e non vuoi cedere….

… I embrace my friend to you.…ti abbraccio amico mio….