Октябрь 26 2008

Ottobre 26 2008

Рыба делает праздник, в меньше 5 дней!!!!Il pesce fa festa, meno 5 giorni!!!!

 Привет во всех, это программа самого вкусного проявления Адриатического!!!! Ciao a tutti, questo è il programma della manifestazione più gustosa dell’Adriatico!!!!

 

CESENATICO - РЫБА ДЕЛАЕТ ПРАЗДНИКCESENATICO - IL PESCE FA FESTA

31 октября - 2 ноября 200831 ottobre - 2 novembre 2008

1) КУХНЯ РЫБАКОВ - COOP “ДОМ РЫБАКА”1) LA CUCINA DEI PESCATORI - COOP “CASA DEL PESCATORE”
    Я несу Помещающий канал - Рыбный Рынок     Porto canale Ponente - Mercato Ittico
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

2) ТЕПЛОХОД NEW GHIBLI2) MOTONAVE NEW GHIBLI
    Я несу канал Восток / зона паром     Porto canale Levante/zona traghetto
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

3) ДЕГУСТАЦИЯ ПЛОСКИЕ САРДИНЦЫ - CITT¬ ОРИСТАНО3) DEGUSTAZIONE PIATTI SARDI - CITTA’ DI ORISTANO
    Улица Метр. Смуглые     Via M. Moretti
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

4) РЫБА В ЧЕРЕПКЕ4) IL PESCE NEL COCCIO
    Площадь Ciceruacchio - Gesturist и Группа Sangrilà     Piazza Ciceruacchio - Gesturist e Gruppo Sangrilà
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

5) СЛАДОСТИ5) DOLCI
    Площадь Ciceruacchio - Гостиничная Школа Cesenatico     Piazza Ciceruacchio - Scuola Alberghiera di Cesenatico
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

6) ЖАРКОЕ РЫБЫ6) FRITTURA DI PESCE
    Я несу канал (перед Коммунальным Рыбным магазином)     Porto canale (davanti Pescheria Comunale)
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

7) РЫБА В КОНУСЕ И В РАСКАЛЕННЫЕ УГЛИ -7) IL PESCE NEL CONO E ALLA BRACE -
    МАККЕРОНЧИНИ В РЫБУ     MACCHERONCINI AL PESCE
    Улица Флорентийцы - Площадь Трав (АВИС ЧЕЗЕНАТИКО)     Via Fiorentini - Piazza delle Erbe (AVIS Cesenatico)
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

8) PAELLA VALENCIANA8) PAELLA VALENCIANA
    Площадь Консервов     Piazza delle Conserve
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

9) BACCAL¬ В VICENTINA - Ass. Galvanauto9) BACCALA’ ALLA VICENTINA - Ass. Galvanauto
    Двинутая Виченцы     Motta di Vicenza
    Площадь Monte     Piazza del Monte
    от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00     dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

10) ДЕГУСТАЦИЯ РЫБЫ В ЗАБОТЕ АССОЦИАЦИИ10) DEGUSTAZIONE DI PESCE A CURA DELL’ ASSOCIAZIONE
      “МЕЖДУ НЕБОМ И МОРЕМ”       “TRA IL CIELO E IL MARE”
      Площадь Monte       Piazza del Monte
      от 11.00 до 15.00 и от 18.00 до 23.00       dalle 11.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00

11) КЕЛЬН Итальянское генеральное агентство по нефтепродуктам Проспект Carducci - ДЕГУСТАЦИЯ ВКУСНЫХ11) COLONIA AGIP Viale Carducci - DEGUSTAZIONE DI GUSTOSI
      БЛЮДА, ПРИГОТОВЛЕННЫЕ CHEF A.RI.CE.       PIATTI PREPARATI DAGLI CHEF DELL’A.RI.CE.
      (Ассоциация Восстанавливающие Cesenatico)       (Associazione Ristoratori Cesenatico)
      31 октября - от 11.30 до 14.30 и от 18.30 до 22.00       31 ott. - dalle 11.30 alle 14.30 e dalle 18.30 alle 22.00
      1 nov. от 11.30 до 14.30 и от 18.00 до 22.00       1 nov. dalle 11.30 alle 14.30 e dalle 18.00 alle 22.00
      2 nov. от 11.30 до 14.30 и от 18.30 до 21.00       2 nov. dalle 11.30 alle 14.30 e dalle 18.30 alle 21.00

РЫНОК ОСЕННЕЙ РЫБЫMERCATO DEL PESCE D’AUTUNNO
Открытие чрезвычайный Коммунальный Рыбный магазин (от 9.00 до 20.00) Apertura straordinaria Pescheria Comunale (dalle 9.00 alle 20.00)

МЕЛКИЙ БАЗАРНЫЙ ТОРГОВЕЦ РЫБАКОВ ОКОЛО ПОРТА ПОМЕЩАЮЩИЙ КАНАЛMERCATINO DEI PESCATORI PRESSO IL PORTO CANALE PONENTE

ЯРМАРКАLA FIERA
Бродячий рынок: Проспект Garibaldi, Улица Метр. Смуглые, Улица Armellini, Улица Анита Гарибальди, Улица Bixio Mercato ambulante: Corso Garibaldi, Via M. Moretti, Via Armellini, Via Anita Garibaldi, Via Bixio

INFOPOINT РЕГИОН EMILIA-ROMAGNA, МУНИЦИПАЛИТЕТ CESENATICO И GESTURIST СПАINFOPOINT REGIONE EMILIA-ROMAGNA , COMUNE DI CESENATICO E GESTURIST SPA
Площадь Ciceruacchio Piazza Ciceruacchio

Я ПАРКУЮ КАМПЕРPARCHEGGIO CAMPER
Кельн Veronese, стоянка Скалы Colonia Veronese, parcheggio della Rocca

Я ОФИЦИАЛЬНО ПРИГЛАШАЮ ИНФОРМАЦИЮ iatUFFICIO INFORMAZIONI iat
Проспект Рим 112, Cesenatico Viale Roma 112, Cesenatico
tel 0547 673287 tel 0547 673287
info@cesenaticoturismo.cominfo@cesenaticoturismo.com
 

Etichette:No Tags Etichette:No Tags

Октябрь 10 2008

Ottobre 10 2008

ОблакаLe Nuvole

le-nuvole.jpg Я всегда любил театральные спектакли, все формы искусства всегда привлекли меня. Ho sempre amato gli spettacoli teatrali, tutte le forme di arte mi hanno sempre attratto….

Маленькой у меня была "мания" Цирка, возможно, потому что я видел фотографии моего отца, который работал для немного в известном цирке!Da piccola ho avuto la “mania”del Circo, forse perchè vedevo le foto di mio padre che aveva lavorato per un po in un circo famoso!

Потом песня, фаза “zecchino золота” и потом переодевания, маленькие спектакли с церковным приходом ….Poi il canto, fase “zecchino d’oro” e poi travestimenti, i piccoli spettacoli con la parrocchia…..

Растя со школой, я научился любить прозу, кино, лирическое произведение иCrescendo con la scuola, ho imparato ad amare la prosa, il cinema, l’opera lirica e

 мюзикл. il musical.

Но вчера вечером я увидел в первый раз, спектакль, классический, что я не знаю, как когда-либо я считал никогда, мог заинтересовать меня, Облака Aristofane.Ma ieri sera ho visto per la prima volta, uno spettacolo, un classico, che non so come mai non avevo mai considerato potesse interessarmi, Le Nuvole di Aristofane.

Возможно, из-за факта, который я не делал классическими изучениями ….non, я знаю, Plauto, Aristofane и товарищи не были никогда моим сильным!!Forse dovuto al fatto che non ho fatto studi classici….non so, Plauto, Aristofane e compagni non sono mai stati il mio forte!!

Блестите и Джулия они были моими приютите и Джулия была "облаком" … … так я ушла в театр, между другим в Cesenatico давайте иметь сверкающий маленький театр!!!Lucia e Giulia sono state mie ospiti e Giulia era una “nuvola”……così sono andata a teatro, fra l’altro a Cesenatico abbiamo uno splendido piccolo teatro!!!

…. это было открытие, возможно, для наилучшего исполнения всех актеров, для музыки и песни, для сценография … в общем он понравился мне!!!….è stata una scoperta, forse per l’ottima recitazione di tutti gli attori, per la musica ed il canto, per la scenografia…insomma mi è piaciuto!!!

Один благодаря Компании  НЕОСТОРОЖНЫЕ , которые сообщили мне что-то, что, возможно, думая, было слишком ответственным, я не считал никогда.Un grazie alla Compagnia GLI  INCAUTI che mi hanno fatto conoscere qualcosa che forse pensando fosse troppo impegnativo, non avevo mai considerato.

Я поздравляю вас с шумным успехом!!!!Vi auguro uno strepitoso successo!!!!

Etichette:No Tags Etichette:No Tags
Предварительный показ фотография galleryAnteprima foto gallery
website дизайн веб hosting free wordpress themes best deals