Апрель 11 2009

Aprile 11 2009

Хрупкость нашего существования.La fragilità della nostra esistenza.

Мгновение, мало вздрагиваний и многие истории о нас маленькие люди отменены как рука, которая происходит на тусклых стеклах зимнего окна.Un attimo, pochi sussulti e le tante storie di noi piccoli umani vengono cancellate come una mano che passa sui vetri appannati di una finestra invernale.

Много маленьких душ с их историями, исчезнувшими в сильной дрожи ночи, засосанными, возможно, природой, которая, часто martoriata, напоминает нам, что он существует.Tante piccole anime con le loro storie, sparite nel tremore della notte, risucchiate forse da una natura che, spesso martoriata, ci ricorda che esiste.

Он существует и является хозяйкой этой земли, где человеческие мы - только гости и часто неприятные.Esiste ed è padrona di questa terra dove noi umani siamo solo ospiti e spesso ingrati.

Мы живем как можно более спокойнее и в мире между нами, не всегда - время просить прощение или говорить слова о любви, отосланный по многим причинам, и когда биение крыльев прибывает, теперь слишком много поздно, не остается больше время.Viviamo più serenamente possibile e in pace fra noi, non sempre si ha il tempo di chiedere perdono o di dire parole d’amore rimandate per tanti motivi e quando il battito d’ali arriva è ormai troppo tardi, non rimane più tempo.

Мысль о том, кто потерял жизнь, в том, кто потерял все, в том, кто спас или испытал нас, многие жизни, часто только для одного спасибо.Un pensiero a chi ha perso la vita, a chi ha perso tutto, a chi ha salvato o ci ha provato, tante vite, spesso solo per un grazie.

К кому он отнес слово поддержки и блюдо теста.A chi ha portato una parola di conforto e un piatto di pasta.

Теперь нужно снова начинаться, чтобы жить.Adesso si deve ricominciare a vivere.

Etichette:No Tags Etichette:No Tags

Апрель 09 2009

Aprile 09 2009

Хорошая Пасха во всех вас!!!!Buona Pasqua a tutti voi!!!!

В конце концов тепло!!!Finalmente il caldo!!!

Что красивый, начинает иметь красивый позолоченный цвет и солнце сверкающее в этом периоде.Che bello, si comincia ad avere un bel colore dorato ed il sole è splendido in questo periodo.

Улица чулки, maglioncini из шерсти и в конце концов немного спорта под открытым небом!Via le calze, i maglioncini di lana e finalmente un po di sport all’aria aperta!

Они достают катамараны для исторической регаты Пасхи и белые паруса уже в море, слегка касаясь самые быстрые волн.Stanno arrivando i catamarani per la storica regata di Pasqua e le vele bianche sono già in mare sfiorando velocissime le onde.

В апреле он посвящен спорту и Cesenatico дают встречу, яхтсмены, велосипедисты, футболисты, pallavolisti … … triathlon, марафоны и каждый другой тип спорта практиковались в этих днях!!!!Il mese di aprile è dedicato allo sport ed a Cesenatico si danno appuntamento, velisti, ciclisti, calciatori, pallavolisti ……triathlon, maratone ed ogni altro tipo di sport vengono praticati in questi giorni !!!!

Один мешок красивых спортивных юношей!!!!!!! … … … для того, кто хочет понимать!!!!!!Un sacco di bei ragazzi sportivi!!!!!!!………per chi vuole intendere!!!!!!

Пока я поздравляю все с самой счастливой Пасхой и красивым солнцем для радостной поездки за город в Понедельник Ангела!!!Per ora auguro a tutti una felicissima Pasqua e un bel sole per un’allegra scampagnata il Lunedì dell’Angelo!!!

CiaoooooCiaooooo

Etichette:No Tags Etichette:No Tags
Предварительный показ фотография galleryAnteprima foto gallery
website дизайн веб hosting free wordpress themes best deals