Коты Моря был старый немного падающий дом рыбаков, который был оставлен мне моими родителями, сон моего отца был тем dipassare спокойная старость, которую было нужно поймать на порту, к сожалению не было так.Gatti di Mare era una vecchia casa di pescatori un po’ cadente che mi è stata lasciata dai miei genitori, il sogno di mio padre era quello dipassare una tranquilla vecchiaia a pescare sul porto, purtroppo non è stato così.
Давайте решить давать ей тогда новую жизнь, реструктурируя ее, чтобы заставить ее стать маленьким "гнездом" для того, кто хотел проводить несколько дней в море в лете, но также в других периодах года!Abbiamo deciso allora di darle nuova vita, ristrutturandola per farla diventare un piccolo “nido”per chi volesse passare qualche giorno al mare in estate ma anche in altri periodi dell’anno!
“Зимнее море“ действительно самое красивое и romanticissimo!!!!Il “mare d’inverno “è veramente bellissimo e romanticissimo!!!!
Дом находится в старом городе, более точно в местечке моряков в нескольких пропусках с портом канал, театра и церквей Капуччино и Святого Giacomo.La casa si trova nella città vecchia, più esattamente nel borgo dei marinai a pochi passi dal porto canale, dal teatro e dalle chiese dei Cappuccini e di San Giacomo .
Могут быть восхищенными исторические паруса, траулеры, красивый старый город с древними "консервами" рыбы и после красивой однойSi possono ammirare le vele storiche, i pescherecci, la bella città vecchia con le antiche “conserve” del pesce e dopo una bella
оно прогулка … … …. есть в ресторанах на порту!passeggiata………..mangiare nei ristoranti sul porto!
Палата наделена кондиционером, ТВ и ванной с гидромассажем.La camera è dotata di aria condizionata, tv e bagno con idromassaggio.
Есть маленький книжный магазин и машина для завтрака для того, кто хотел просыпаться больше поздно, и брать она подходит!C’è una piccola libreria e una macchina per la colazione per chi volesse svegliarsi più tardi e prendersela comoda!
Стоянка легка и велосипеды - в распоряжении гостей.Il parcheggio è facile e le biciclette sono a disposizione degli ospiti.
Побережье самое близкое, достижимое в футах или в велосипеде.La spiaggia è vicinissima, raggiungibile a piedi o in bicicletta.
Давайте ждать вас!!Vi aspettiamo!!
Etichette:No Tags Etichette:No Tags
