Июнь 13 2009Giugno 13 2009

“Они говорят о нас” … там я не могу credereeeeee!!!“Parlano di noi”…non ci posso credereeeeee!!!

панорама-travel-foto.jpg панорама-travel-foto-001.jpg     панорама-travel-foto-001.jpg

Вчера прибыли два гостя с Болоньей и ….non я мог поверить нам!!! … они отнесли мне месячного путешествий, где … вы слышите, услышанные, ТАМ Я!!!!! .a страница 50 из Панорамы Travel, Спят Лов Будджет, Чезенатико Б*йит0кб Коты Моря, UAAAUUUHHHHHHH!!!!!!!!Ieri sono arrivati due ospiti da Bologna e ….non ci potevo credere!!!…mi hanno portato un mensile di viaggi dove …udite ,udite, CI SONO IO!!!!!….a pagina  50 di Panorama Travel , Dormire Low Budget, Cesenatico B&B Gatti di Mare,  UAAAUUUHHHHHHH!!!!!!!!

Юноши ….sono contentissima, поместили меня в ту же страницу самой известной местности и самых симпатичных мест и написали самую симпатичную статью … … и у МЕНЯ НЕТ PAGATOOOO!!!Ragazzi….sono contentissima, mi hanno messo nella stessa pagina di località famosissime e posti carinissimi ed hanno scritto un articolo carinissimo……e NON HO PAGATOOOO!!!

Я должен поблагодарить ее Госпожа Даньела Гадолини, которая подписала статью, и должен сказать, что естественно я не знаю ее, если только я не была моей гость, и я не знал, что это gionalista того журнала!Devo ringraziarela Sig.ra Daniela Gadolini che ha firmato  l’articolo e devo dire che certamente non la conosco, a meno che non sia stata mia ospite ed io non sapevo che fosse una gionalista di quella rivista!

Для правильности я должен определить, которое статья говорит ”, завизируй на траулерах и исторических парусах”, давайте говорить, что у моего дома в наибольшей степени видны концы деревьев исторических парусов ….e, я веду плохо, потому что я не думаю, что мои соседи были бы счастливыми от того, что траулеры нашлись бы в саду!!!Per l’esattezza devo specificare che l’articolo dice”vista su pescherecci e vele storiche”, diciamo che da casa mia al massimo si vedono le punte degli alberi delle vele storiche….e meno male, perchè non credo che i miei vicini sarebbero felici di trovarsi i pescherecci in giardino!!!

Траулеры и исторические паруса могут быть видны, проходя красивый проспект, что дома моя дверь в историческом длинном центре приблизительно 50-100 mt.Pescherecci e vele storiche si possono vedere percorrendo un bel viale che da casa mia porta in centro storico lungo  circa 50-100 mt.

Именно очень счастливым, потому что эти вещи отплачивают мне всего обязательства и страсти я помещаю в управление моим домом ….e, потом я взволнована, ….non я появилась когда-либо на журнале ….di никакой тип!!!!!!Sono molto felice perchè queste cose mi ripagano di tutto l’impegno e la passione che metto nella gestione della mia casa….e poi sono emozionata, ….non ero mai apparsa su una rivista ….di nessun tipo!!!!!!

Спасибо Панорама Travel!!!!!!!Grazie Panorama Travel!!!!!!!

Etichette:No Tags Etichette:No Tags

Он печатает комментарийPubblica un commento

Предварительный показ фотография galleryAnteprima foto gallery