Июнь 22 2011

Giugno 22 2011

РОЗОВАЯ НОЧЬ 2011: “СОН ЗДЕСЬ”NOTTE ROSA 2011: “IL SOGNO E’ QUI”

stregatto.jpgВ Cesenatico будет музыка, которая будет должна давать в ночь в 1 июля все оттенки сгрызшая.A Cesenatico sarà la musica a dare alla notte del 1 luglio tutte le sfumature del rosa.

После большого успеха, полученного в прошлом издании, он продолжает сотрудничество между Коричневым Cesenatico и Радио. Dopo il grande successo riscosso nella scorsa edizione, prosegue la collaborazione fra Cesenatico e Radio Bruno.

Площадь Стоит, что это будет сцена show “, Я исключаю Бруно Эстате”, представленный у Мелита Тоньоло, Энцо Феррари и Энрико Гуальди, организованного радиовещательной романьольской сетью и у Муниципалитетом Cesenatico с вкладом Джестурист Чезенатико Спа, который увидит участие известных деятелей итальянской песни, между чьим Энрико Руджери, Паоло Бели, Анна Татанджело, Джузи Феррери, Паоло Менегуцци, Finley и с часов 22.00 до ночи он основывает других артистов. Piazza Costa sarà il palcoscenico dello show “Radio Bruno Estate”, presentato da Melita Toniolo, Enzo Ferrari e Enrico Gualdi, organizzato dal network radiofonico romagnolo e dal Comune di Cesenatico con il contributo di Gesturist Cesenatico Spa, che vedrà la partecipazione dei big della canzone italiana, tra cui Enrico Ruggeri, Paolo Belli, Anna Tatangelo, Giusy Ferreri, Paolo Meneguzzi, Finley e altri artisti a partire dalle ore 22.00 fino a notte fonda.

В 00.20, когда музыкальные отметки оставят помещение свету и цветам, и на песчаном наносе пойдет по улице большой спектакль огней мастерства, которое обнимет в современной каждый 110 километр романьольского побережья.Alle 00.20, quando le note musicali lasceranno spazio alle luci e ai colori e sull’arenile prenderà il via il grande spettacolo di fuochi d’artificio che abbraccerà in contemporanea tutti i 110 chilometri di riviera romagnola.

Между тем один из мест символ Cesenatico, небоскреба, возьмет жизнь со “Сном и желанием”, проекцией зрелищных образов и графической разработки, вдохновленной темами природы, искусства, кино, фотографии и языка тела. Intanto uno dei luoghi simbolo di Cesenatico, il grattacielo, prenderà vita con “Sogno e desiderio”, proiezione di spettacolari immagini ed elaborazioni grafiche ispirate ai temi della natura, dell’arte, del cinema, della fotografia e del linguaggio del corpo.

На структуре здания расположатся лагерем относящиеся к театральной живописи пёстрые и сюрреалистические эффекты в сопровождении музыки. Sulla struttura dell’edificio campeggeranno effetti scenografici variopinti e surreali accompagnati dalla musica.

Образы будут основаны архитектурой здания и сделают еще более магической и кошмарной атмосферу Розовой Ночи, не случайно посвященной этот год, свойственный теме сна. Le immagini si fonderanno con l’architettura dell’edificio e renderanno ancora più magica ed onirica l’atmosfera della Notte Rosa, non a caso dedicata quest’anno proprio al tema del sogno.

Режиссёр “Сон и желание” будет Паоло Бурони, который подписал для больших Stark мультимедийные события. Regista di “Sogno e desiderio” sarà Paolo Buroni che ha firmato per Stark grandi eventi multimediali.

Многие он закрепляет инициативы в программе в Cesenatico, как ужины и праздники “в розе” в курортных предприятиях и в гостиницах, дегустациях рыбы в гражданских районах и хорошей музыке, которая будет ниткой водителем всего вечера. Tante ancora le iniziative in programma a Cesenatico, come le cene e le feste “in rosa” negli stabilimenti balneari e negli alberghi, le degustazioni di pesce nei quartieri cittadini e la buona musica, che sarà il filo conduttore dell’intera serata.

Небоскреб будет “одетым в празднике” также в субботу, когда они продолжат встречи с развлечением.Il grattacielo sarà “vestito a festa” anche sabato, quando proseguiranno gli appuntamenti con il divertimento.

2 июля, который будет должен включать волнения, будет музыкой больше soft, soft, чтобы прислушиваться в береге на море.Il 2 luglio ad accendere le emozioni sarà la musica più soft, quella da ascoltare in riva al mare.

В 6, когда первый свет утра начнет освещать небо, на помосте, подготовленном на свободном побережье мола востока сядет Мартина Гросси Трио для Налога в Левые Генри. Alle 6, quando le prime luci del mattino cominceranno a rischiarare il cielo, sul palco allestito sulla spiaggia libera del molo di levante salirà il Martina Grossi Trio per un Tributo a Henry Mancini.

Будет предъявлен Мартина Гросси (голос), Массимильано Роккетта в рояль и Паоло Гетти в контрабас. Si esibiranno Martina Grossi (voce), Massimiliano Rocchetta al pianoforte e Paolo Ghetti al contrabbasso.

Вечера, в Площади Жены Моряков, встреча, посвященная самым маленьким, с “Ночь Bibì”, оживление, игры и спектакли для детей и семей.Dal pomeriggio, in Piazza Spose dei Marinai, appuntamento dedicato ai più piccoli, con “Notte Bibì”, animazione, giochi e spettacoli per bambini e famiglie.

Вечером, в площади Он Стоит, с 21, это будет раз спектакля танца “Чезенатико Баньи Моря” в заботе Неформального Арт Чезенатико с режиссурой Элеонора Гинели, coreografie Сары Буратти и Сабрина Мингуцци, костюмов и сценографии Камила Грасси. La sera, in piazza Costa, a partire dalle 21, sarà la volta dello spettacolo di danza “Cesenatico Bagni di Mare” a cura di Off Art Cesenatico con la regia di Eleonora Ghinelli, coreografie di Sara Buratti e Sabrina Minguzzi, costumi e scenografie di Camilla Grassi.

Чтобы следовать “Между песней и я танцую сон успеха”, Реалити Музикаль компании NDO. Режиссёр и водитель будет Иван Боски. A seguire “Tra canto e ballo il sogno del successo”, il Reality Musical della compagnia NDO. Regista e conduttore sarà Ivan Boschi.

Самый длинный и развлекательный конец недели в лете будет закончен в Зоне Cesarini в Villamarina, который, 20 в потом, приютит “Ротонда на Море”, с концертом болонского band soul и rhythmn blues Джо ди Брутто, ужин торжества и огни мастерства в береге на море. Il week-end più lungo e divertente dell’estate si concluderà in Zona Cesarini a Villamarina che, dalle 20 in poi, ospiterà “Una Rotonda sul Mare”, con il concerto della band bolognese soul e rhythm ‘n blues Joe di Brutto, la cena di gala e i fuochi d’artificio in riva al mare.

http:// web.comune.cesenatico.fc.it / туризм / notizia.asp? id=483http://web.comune.cesenatico.fc.it/turismo/notizia.asp?id=483

Etichette:No Tags Etichette:No Tags

Он печатает комментарий

Pubblica un commento

Предварительный показ фотография galleryAnteprima foto gallery
website дизайн веб hosting free wordpress themes best deals